譯著是指翻譯的著作，通常是把外國的作品，用本國語言翻譯而得來，也指將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作。由于語言結構的不同，翻譯的過程，對譯者來說，近乎再創(chuàng)作，故稱譯著。關于譯著的出版也是需要書號的，因此也是有人問了，那么出版譯著申請書號要多久呢?

　　出版著作申請書號需要先向出版社遞交申請，通過進行審批后，出版社才會向新聞媒體出版管理總局申報CIP。然后再通過層層審批，書號從申報開始直到新聞總署批下來書號，一個月是保守時間，有的書號準備40天到60天的也很多。

　　一般申請書號的類型報單書號和叢書號，其中申報單書號的時間要比申報叢書號的時間短一些，因為叢書號是多書一號，需要等待出版社組稿才行，這樣無形中就增加了叢書號申報的時間。所以當出版著作的時候，可以根據(jù)實際情況來選擇書號。