所屬欄目:核心期刊 更新日期:2025-06-21 18:06:54
摘要是學(xué)術(shù)論文的重要組成部分,是論文的梗概。為了進(jìn)一步提高中英文摘要的寫(xiě)作質(zhì)量,根據(jù)GB 6447-86提出的要求,整理本文,請(qǐng)作者認(rèn)真閱讀,切實(shí)按以下要求撰寫(xiě)好論文的摘要,以提高論文的可閱讀性。
1. 摘要的要素
(1)目的 主要說(shuō)明研究、研制、調(diào)查等的前提、目的和任務(wù),所涉及的主題范圍,或本文主要解決的問(wèn)題。
(2)方法 主要說(shuō)明作者主要工作過(guò)程及所用的原理、理論、條件、對(duì)象、材料、工藝、結(jié)構(gòu)、手段、設(shè)備、儀器或軟件等。盡可能詳盡描述出具體……的過(guò)程、……的變化規(guī)律、……的有效措施等。
(1) 專著 作者.書(shū)名(實(shí)詞首字母大寫(xiě))[M].出版地:出版者,出版年.
(2) 期刊 作者.題名(第一個(gè)單詞首字母大寫(xiě))[J].刊名(實(shí)詞首字母大寫(xiě)),年, 卷(期):起止頁(yè)碼.(若沒(méi)有卷或期,請(qǐng)?jiān)谂赃呑⒚?
(3) 會(huì)議論文集 析出文獻(xiàn)作者.析出文獻(xiàn)文題(第一個(gè)單詞首字母大寫(xiě))[C] //論文集編者.論文集題名(實(shí)詞首字母大寫(xiě)).出版地:出版者,出版年:析出文獻(xiàn)起止頁(yè)碼.
[3] 鐘文發(fā). 非線性規(guī)劃在可燃毒物配置中的應(yīng)用[C]//趙瑋. 運(yùn)籌學(xué)的理論與應(yīng)用: 中國(guó)運(yùn)籌學(xué)會(huì)第五屆大會(huì)論文集 .
西安:西安電子科技大學(xué)出版社, 1996 : 468-471.
(4) 學(xué)位論文 作者.題名(實(shí)詞首字母大寫(xiě))[D].出版地:出版者,出版年.
(5) 國(guó)際/國(guó)家標(biāo)準(zhǔn) 編者.標(biāo)準(zhǔn)編號(hào)(后面空一字) 標(biāo)準(zhǔn)名稱(實(shí)詞首字母大寫(xiě))[S].出版地:出版者,出版年.
[5] 全國(guó)文獻(xiàn)工作標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)第七分委會(huì). GB/T 5795—1986 中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)書(shū)號(hào) [S]. 北京:中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)出版社,1986.
(6) 專利 專利所有者.題名(實(shí)詞首字母大寫(xiě)):國(guó)別,專利號(hào)[P].出版日期.
(7) 電子文獻(xiàn) 作者.題名(實(shí)詞首字母大寫(xiě))[EB/OL].文獻(xiàn)出處(或地址),發(fā)表(或更新)日期/引用日期.
(8) 匯編 析出文獻(xiàn)作者.析出文獻(xiàn)文題(第一個(gè)單詞首字母大寫(xiě))[G]//匯編主要責(zé)任者.匯編題名(實(shí)詞首字母大寫(xiě)).出版地:出版者,出版年:析出文獻(xiàn)起止頁(yè)碼.
[8] 韓吉人. 論職工教育的特點(diǎn)[G]//中國(guó)職工教育研究會(huì). 職工教育研究論文集. 北京:人民教育出版社,1985:90-99.
(3)結(jié)果 作者在此工作過(guò)程或使用文中的研究方法最后所得到的實(shí)驗(yàn)的或研究的結(jié)果與數(shù)據(jù),被確定的關(guān)系,觀察的結(jié)果,得到的效果和性能等。
(4)結(jié)論 結(jié)果的分析、研究、比較、評(píng)價(jià)、應(yīng)用范圍和應(yīng)用情況,提出的問(wèn)題等。但是結(jié)論力求精確、直接、詳明。
2. 摘要的長(zhǎng)度 在不遺漏主題概念的前提下,摘要以簡(jiǎn)潔為主,用盡可能少的詞語(yǔ)表達(dá)盡可能多的對(duì)讀者有用的信息,充分表達(dá)出作者的創(chuàng)新所在。中文摘要字?jǐn)?shù)不少于300字(英文摘要與中文摘要對(duì)應(yīng))。
3. 撰寫(xiě)摘要的注意事項(xiàng)
(1) 客觀、如實(shí)地反映所做的研究工作,作者不可進(jìn)行自我評(píng)論。提供盡可能多的定量的信息,能定量化表述的一定要全部定量化,不要僅僅定性描述。不應(yīng)有:“本文所描述的工作,屬于……首創(chuàng)”;“本文所描述的工作,目前尚未見(jiàn)報(bào)道”;“本文所描述的工作,是對(duì)于先前最新研究的一個(gè)改進(jìn)”。
(2) 重點(diǎn)反映創(chuàng)新點(diǎn)及取得的研究成果。對(duì)新情況新內(nèi)容要重點(diǎn)詳盡寫(xiě)出,取消過(guò)去的研究細(xì)節(jié)。不寫(xiě)無(wú)用的語(yǔ)句,如“本工作首次實(shí)現(xiàn)了……”、“……有待進(jìn)一步研究提高”、“……效率得到很大提高”等切不可寫(xiě)入摘要。
(3) 去除本學(xué)科領(lǐng)域常識(shí)性內(nèi)容;摘要的第一句不要重復(fù)標(biāo)題的內(nèi)容。
(4)采用第三人稱的寫(xiě)法。如:對(duì)……進(jìn)行研究,進(jìn)行……調(diào)查,分析了……現(xiàn)狀,等。
(5)縮略語(yǔ)和簡(jiǎn)稱首次出現(xiàn)宜用全稱加以說(shuō)明,關(guān)鍵詞中不宜用縮略語(yǔ)和簡(jiǎn)稱。
(6)不應(yīng)有正文中未涉及的內(nèi)容。
4. 英文摘要文體風(fēng)格
(1)用過(guò)去時(shí)態(tài)敘述作者工作,用現(xiàn)在時(shí)態(tài)敘述作者結(jié)論。
(2)盡量用短句子并避免句形單調(diào)。
(3)能用名詞做定語(yǔ)不要用動(dòng)名詞做定語(yǔ),能用形容詞做定語(yǔ)就不要用名詞做定語(yǔ)。 例如:用measurement accuracy 不用 measuring accuracy 用experimental results 不用 experiment results 可直接用名詞或名詞短語(yǔ)作定語(yǔ)的情況下,要少用of 句型。 例如:用measurement accuracy 不用 accuracy of measurement 用camera curtain shutter 不用 curtain shutter of camera 用equipment structure 不用 structure of equipment
(4)可用動(dòng)詞的情況盡量避免用動(dòng)詞的名詞形式。 例如:用 Thickness of plate was measured. 不用 Measurement of thickness of plate was made.
(5)避免使用一長(zhǎng)串形容詞或名詞來(lái)修飾名詞,可以將這些詞分成幾個(gè)前置短語(yǔ),用連字符連接名詞組,作為單位形容詞(一個(gè)形容詞)。
(6) 組織好句子,使動(dòng)詞盡量靠近主語(yǔ)。
(7)特殊字符主要指各種數(shù)學(xué)符號(hào)、上下腳標(biāo)及希臘字母,它們無(wú)法直接通過(guò)鍵盤輸入計(jì)算機(jī),因此都需轉(zhuǎn)成鍵盤上有的字母和符號(hào)。Ei對(duì)此有專門規(guī)定。希望在文摘中盡量少用特殊字符及由特殊字符組成的數(shù)學(xué)表達(dá)式。因?yàn)樗鼈兊妮斎霕O為麻煩,而且極易出錯(cuò),影響文摘本身的準(zhǔn)確性和可讀性,應(yīng)盡量不用,改用文字表達(dá)或文字?jǐn)⑹? 更復(fù)雜的表達(dá)式幾乎難以輸入, 應(yīng)設(shè)法取消。
第七編 工業(yè)技術(shù)核心期刊推薦
期刊論文百科問(wèn)答
copyright © www.optiwork.cn, All Rights Reserved
搜論文知識(shí)網(wǎng) 冀ICP備15021333號(hào)-3